승연 이에 대해:
Freelance Korean-to-English translator
경험
- Top-level freelance translator with more than 10 steady clients
- Translation expert of documents of highest difficulty such as legal and medical fields
- Korean-English bilingual with native-level proficiency in both languages
- 20+ years of translation experience with graduate school training
- Ability to translate written works of all fields with extreme speed and highest accuracy
- Highly proficient with various CAT Tools like Trados Studio and WordFast
- Versatile writing experience in the fields of journalism, copywriting, public relations, advertising, business, and creative writing
교육
Korean Literature Translation Institute Seoul, Korea
Atelier (highest level in Translation Academy) July 2010 – December 2014
Graduate School of Interpretation, Ewha Womans University Seoul, Korea
Completed one-year coursework in Korean-English Interpretation March 1999 – January 2001
Queens College, City University of New York Flushing, NY
Bachelor of Arts in English January 1995 – June 1997
Concentration in Journalism
작업 주변 경기도, Uiwang
-
Assistant Director of Sales
위치: Talent KR S2 - 1주 전
Hyatt Corporation Seoul, 대한민국. 풀타임Assistant Director of Sales / Director of Sales · Park Hyatt Park Hyatt Seoul KR SeoulSalesDepartment Head/ManagerFull-timeReq ID: SEO001876Local Summary · BEGIN YOUR JOURNEY WITH PARK HYATT SEOUL Park Hyatt Seoul is an art-inspired residential glasshouse hotel where contemp ...
-
Division OMD System Engineer
위치: Talent KR S2 - 2일 전
3030 K-T Inc Korea Hwaseong-si, 대한민국. 풀타임Description · Responsibilities · Lead a multi-disciplinary R&D team to bring the next generation products · Participate in the development and testing of systems design improvements, spec validation, and implementation of solutions · Gather and analyze data from systems at cust ...
-
스마트물류 it 엔지니어링 경력직 채용
위치: Talent KR S2 - 1일 전
Hyundai Glovis Gangnam-gu, 대한민국.채용조건 · ○ 채용직무 : 스마트물류 IT 엔지니어링 · ○ 채용형태 : 정규직 · ○ 직위 : 책임매니저(과장~차장급) · ○ 근무지 : 서울 성동구(현대글로비스 본사) · 직무소개 · 물류사, 유통사, 제조사 등 고객사를 대상으로 물류센터 및 사내창고의 운영 효율화를 위해 · 자동화 기반 물류 센터를 설계함에 있어 필요한 WCS Software 개발, 자동화 전산 기술 검토, · 전산 구축 등의 엔지니어 역할을 수행하는 포지션입니다. · 주요업무 · ○ 물류 자동화 ...